C (en la fusión calcáneo-astragalina)
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/pelvis-y-miembro-inferior/
C (en la rotura de prótesis de mama)
Signo visible en RM mamaria
C2 ancha
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/columna-traumatica/
Cabeza de cobra o Cebolleta
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Cabeza de flecha o Punta de flecha
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/colon/procesos-inflamatorios/
Cabeza de medusa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cabeza de serpiente
Signo de obstrucción de intestino delgado en el tránsito intestinal
Caída de perdigones
Signo de perforación vesical en la radiografía simple de abdomen
Cajón anterior
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/pelvis-y-miembro-inferior/
Calcificación en “palomitas de maíz”
Signo de osteogénesis imperfecta en la radiografía del hueso afecto (metáfisis próximas a rodillas y tobillos)
Calcio tangencial
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/miscelanea/signos-vasculares/
Cálculo creciente
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-de-rinon/
Calderón
Signo de adenomiomatosis en la colecistografía
Cáliz o Copa de champán
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Cáliz desplazado
Signo de tuberculosis renal en la urografía
Cáliz fantasma
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-de-rinon/
Calle litiásica
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Camalote o Nenúfar o Lirio flotante
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/nodulos/
Cambio morfológico
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/higado/
Camiseta de rugby o Jersey de rugby
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-de-columna/
Canal ancho
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/espondilolisis/
Canal paralelo o Escopeta
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/vesicula-y-via-biliar/
Candado
Signo de masa cerebral cavitada (inespecífico) en TC de cráneo
Caña
Signo de hernia de Morgagni pequeña en la radiografía de tórax
Capirote
Signo de feocromocitoma en fase tardía de arteriografía
Capsular lateral
Signo de rotura del ligamento común anterior en la radiografía AP de rodilla
Caramelo de feria
Signo de enfermedad de Caroli y fibrosis hepática congénita en colangiografía
Carilla articular desnuda o Carilla única
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/columna-traumatica/
Carilla única o Carilla articular desnuda
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/columna-traumatica/
Carpo
Signo de disgenesia gonadal en la radiografía AP de muñeca
Carril
Variante normal en la radiografía AP del fémur
Cartílago costal
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/normal-y-variantes/
Cáscara o Corteza
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/otros-signos-de-abdomen/
Cáscara de huevo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/hilios/
Cáscara de manzana o Sacacorchos
Signo de vólvulo intestinal en el tránsito baritado
Casquete apical izquierdo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/corazon-y-aorta/
Catéter enrollado o Signo de Bergamn
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Cava inferior ausente
Signo de continuación por la ácigos de la vena cava inferior en la radiografía lateral de tórax
Cayado de pastor
Signo de enfermedad de Paget en la radiografía de fémur
Cebolleta o Cabeza de cobra
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Cebra
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cera derretida
Signo de melorreostosis en la radiografía del hueso afecto
Cerebelo blanco o Signo inverso
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cerebelo estriado
Signo de enfermedad de Lhermitte-Duclos en la RM cerebral
Cerebro en torta
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cerradura
Dilatación de uretra posterior en niños (por válvulas y otras causas) en ecografía
Cervicotorácico
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-del-medastino/
Cérvix
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/estenosis-de-piloro/
Champiñón
Signo de estenosis hipertrófica de píloro en el EGD
Chorro o Jet ureteral
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/vejiga/
Chorro invertido o Jet ureteral invertido
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/vejiga/
Ciempiés
Ingurgitación de vasos mesentéricos en diverticulitis y otros procesos inflamatorios intestinlaes vistos en TC
Cifosis aguda
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/columna-traumatica/
Cimitarra
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/arbol-vascular/
Cinco invertido
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/corazon-y-aorta/
Cinta torcida
Signo de aneurisma disecante de aorta en aortografía
Cintura o Cuello
Signo de rotura diafragmática
https://radiopaedia.org/articles/collar-sign-in-diaphragmatic-rupture
Cintura de avispa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-de-columna/
Circulación colateral
Signo de invasión de la vena renal en el carcinoma renal visto en arteriografía
Cisura abombada o Hinchazón del lóbulo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/lesion-alveolar/
Cisura pulmonar incompleta o Pseudocavidad o Espina de rosa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/pleura-y-pared/patologia-pleural/
Coágulo centinela
Signo de hemoperitoneo en TC. Una zona de mayor densidad en el líquido peritoneal corresponde a un coágulo en la proximidad del punto de sangrado
Cobertura de azúcar
Signo de carcinomatosis leptomeníngea en RM con contraste craneal o espinal
Cobre batido o Bronce batido
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/craneo/
Cocktail de salchichas
Signo de variantes reumatoides en la radiografía AP de pie
Cola de cometa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/atelectasia/
Cola de rata
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/miscelanea/otros-signos/
Cola dural
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cola pleural o Apéndice pleuro-pulmonar
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/nodulos/
Colapso medular
Signo de hidromielia en la mielografía
Colédoco distendido
Signo de dilatación de la vía biliar (inespecífico) visible en el tránsito EGD
Colgajo intimal o Flap intimal
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/miscelanea/signos-vasculares/
Colibrí
Signo de atrofia mesencefálica en RM cráneo, en pano sagital. Se ve en pacientes con parálisis supranuclear progresiva o síndrome de Steele-Richardson-Olszewski
Collar (Ver Cuello o Cintura)
Collar de cuentas
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/miscelanea/signos-vasculares/
Collar de perlas o Rosario de cuentas
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/obstruccion/
Collar del perrito
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/espondilolisis/
Collar o Reloj de arena
Signo de herniación gástrica a través de rotura del hemidiafragma izquierdo
Collar periportal
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/higado/
Collar ulceroso o Halo ulceroso
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/ulcera/
Colmena (en la pérdida de volumen del lóbulo superior)
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/atelectasia/
Colmena (en la fístula colovesical), Escudo heráldico o Heraldo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/vejiga/
Colon
Signo de ausencia renal o afectación renal extensa en nefrotomografía
Colon cortado o Colon cut off
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/colon/otros-signos-de-colon/
Colon cut off o Colon cortado
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/colon/otros-signos-de-colon/
Colon rayado
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/colon/otros-signos-de-colon/
Colon transverso dilatado
Signo de apendicitis perforada en la radiografía de abdomen
Columna desnuda
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/atelectasia/
Columna de monedas o Pilas de monedas o Signo de los pliegues en empalizada o en hilera de estacas.
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/intestino-delgado/otros-signos-de-id/
Columna en “caña de bambú”
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/espondilitis-anquilosante/
Coma (en el Síndrome Budd-Chari)
Pequeñas varices intrahepáticas periféricas por flujo colateral visibles en RM.
Coma (en la diverticulitis)
Engrosamiento de la fascia lateroconal en diverticulitis y otros procesos inflamatorios abdominales, visto en TC.
Coma invertida
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/normal-y-variantes/
Cometa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Concavidad esternal
Signo de drepanocitosis y artritis reumatoide en niños en la radiografía lateral de esternón
Concha
Imagen de calcificación en ecografía
Conducto doble
Signo de carcinoma de páncreas o de región ampular en colangioRM
Conducto penetrante
Masa pancreática inflamatoria frente a carcinoma en colangioRM
Conejo de Playboy
Confluencia normal de las venas suprahepáticas en ecografía
Constricción anular
Signo de úlcera postbulbar crónica en el EGD
Contracción medular
Signo de esclerosis múltiple en mielografía
Contraste flotante
Signo de rotura de quiste dermoide en TC de cráneo
Convergencia hiliar
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/hilios/
Copa de champán o Cáliz
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-uro-radiologia/ureter/
Corazón borroso
Signo de cicatriz postinfarto de la pared anterolateral del ventrículo izquierdo en radiografía PA de tórax
Corazón de manzana
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/colon/otros-signos-de-colon/
Corazón deshilachado o Corazón velloso
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/patologia-intersticial/
Corazón en “muñeco de nieve”
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/corazon-y-aorta/
Corazón en forma de zueco
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/corazon-y-aorta/
Corazón pequeño
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/corazon-y-aorta/
Corazón velloso o Corazón deshilachado
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/patologia-intersticial/
Corsé de ballenas
Signo de úlcera gástrica maligna en el EGD
Corteza o Cáscara
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/otros-signos-de-abdomen/
Costilla grande
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/normal-y-variantes/
Cráneo en “cepillo”
Signo de anemia hemolítica en la radiografía de cráneo
Cráneo en “sal y pimienta”
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-musculo-esqueletico/craneo/
Creciente aéreo o Menisco aéreo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/nodulos/
Cresta ilíaca
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/ascitis/
Cromlech
Signo de adenomiomatosis en la colecistografía
Cruce u Ocho o Lazo
Signo de sobrecobertura acetabular en la radiografía AP de cadera
Cruras o Pilar diafragmático desplazado o Desplazamiento crural
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/pleura-y-pared/patologia-pleural/
Cruz
Imagen cruciforme en la protuberancia vista en RM en pacientes con atrofia/degeneración olivo-pontocerebelosa, Síndrome de Shy-Drager, degeneración nigroestriada y parálisis supranuclear progresiva
C subcapsular renal
Signo de urinoma subcapsular en urografía
Cuadrante superior derecho
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/neumoperitoneo/
Cuarto creciente o Semiluna
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/ulcera/
Cuatro tendones
Desdoblamiento del tendón tibial posterior visible en el corte axial de RM de tobillo
Cuatro vasos
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/otros-signos-del-medastino/
Cubito de hielo derretido o o Deshielo o Licuación
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/arbol-vascular/
Cucurucho de helado (en el peñasco normal)
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cucurucho de helado (en el neurinoma acústico)
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-neuro/otros-signos-signos-de-neuro/
Cuello o Cintura
https://radiopaedia.org/articles/collar-sign-in-diaphragmatic-rupture
NOTA: aunque en ocasiones aparece como Signo del collar, es más correcta la traducción Signo del cuello
Cuerda
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-trombosis-venosa/
Cuerda o Arteria cerebral media hiperdensa
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-precoces-de-infarto/
Cuerda abandonada
Signo de muerte fetal en la radiografía simple de abdomen (materna)
Cuerda carotídea
Signo de estenosis carotídea en arteriografía o angioTC
Cuerda combada
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/pelvis-y-miembro-inferior/
Cuerda de Kantor
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/enfermedad-de-crohn/
Cuerda pilórica
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/estenosis-de-piloro/
Cuerno de carnero
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/estomago/otros-signos-de-estomago/
Cumbo
Signo de quiste hidatídico pulmonar roto en la radiografía de tórax
Cúmulo sarcoideo
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/nodulos/
Cuña
Signo de adenoma cortical adrenal en la arteriogrtafía (fase capilar)
Cuña posterior
Signo de insuficiencia mitral severa en radioscopia
Cúpula
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/signos-de-abdomen/neumoperitoneo/
Cúpula del botón aórtico
https://album-de-signos-radiologicos.com/category/atelectasia/
Curvatura
Signo de ascitis en ecografía